Na Mailbox do Edney...
Collin Powell - Agora que acabamos com o Iraque, o que faremos?
George Bush - Hmmm...assistir a um rodeio???
C - Não é disso que estou falando, senhor. Digo, pra manter a indústria bélica do país ganhando dinheiro...
G - Ver um rodeio com caubóis atirando nos cavalos???
C - (impaciente) Não, senhor!!! Digo a indústria que alimenta nosso exército, criando as armas mais letais já inventadas, o que torna a nossa nação a maior polícia do mundo.
G - Ah, isso...sei lá...Você sabe que eu não tenho cabeça pra esse tipo de coisa...
C - É eu sei...
G - Ahn???
C - Nada, senhor...Eu tenho uma idéia...
G - Tem a ver com rodeios, cavalos, vacas ou fazendas???
C - Infelizmernte não, senhor...
G - Ah...(frustrado)...e no que você está pensando...
C - Tem a Amazônia...
G - Quem tem?!?!?! Eu?!?!?
C - Não, senhor!!! A Amazônia, no Brasil, pode ser nosso novo alvo..Só precisamos de mais uma desculpa esfarrapada pra invadir o país...
G - E qual seria?!?!!? Armas químicas escondidas? Já funcionou antes...
C - Ahn...não acredito que essa vá ser muito justificável, senhor. Pensei em justificar a invasão como a Amazônia sendo uma rota para o tráfico internacional ou por abrigar guerrilheiros das Farc...
G - O que é DASFARC?
C - As FARC, senhor...os guerrilheiros da Colômbia...
G - Colômbia? Mas esse não foi um dos ônibus espaciais que explodiram?
C - (puto) NÃO, SENHOR!!!...Essa foi a COLUMBIA...
G - Que seja, que seja!!! Se você acha que vale a pena...Mas e a ONU? Ela não vai encher o saco de novo?
C - Provavelmente...mas se já a ignoramos uma vez, não tem problema ignorar de novo...
G - Ótimo, ótimo...e o que vamos ganhar com isso?
C - Uma área gigantesca onde podemos explorar uma variedade enorme de recursos naturais...
G - Só isso?
C - (cansado) Não, senhor...o senhor vai poder ter uma fazenda enorme por lá, pra caçar, pescar e até pra domar cavalos..
G - SÉRIO?!?!?! JURA!!!!
C - Claro, senhor...
G - UEBA!!! Então tá!!!! Vamos começar isso agora mesmo!!!
(piada gentilmente, embora inconscientemente até agora, cedida pelo Edney do Interney.net)
Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.
Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.
Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.
quinta-feira, 3 de abril de 2003
Assinar:
Postar comentários (Atom)
Nenhum comentário:
Postar um comentário