Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

segunda-feira, 31 de outubro de 2005

E atenção meninos e meninas...

NUNCA TENTEM SURFAR UMA TSUNAMI!

(tem gente na California que acredita que este aviso pode ser útil...)

tentando a democracia direta
Quer dar uma sacada no que pode ser uma tentativa e uma experiência de democracia direta? Então dê uma olhada na Wikipedia, na forma como as pessoas discutem e decidem o que deve ser dito nos artigos, o que não deve ser dito, e a redação final dos mesmos. É por vezes doloroso e demorado, nem todo mundo fica satisfeito (como de costume) mas ao menos todos tem a chance de se manifestar e discutir, contanto que estejam interessados...

As discussões à volta do artigo sobre o festival Burning Man (a discussão está aqui) e a companhia de ônibus "contracultural" Green Tortoise (discussão aqui) são exemplos interessantes desta discussão acalorada e experimentalmente democrática em ação...

Tan Tan Tanuki no kintama wa
Kaze mo nai no ni
Bura bura bura


(O saco do tanuki balança
mesmo quando não há vento.)

Imprensa marrom é imprensa marrom em qualquer lugar.
Eu não sei se isso me deixa mais tranquilo, mas esta matéria do jornal inglês The Independent sobre a morte de 8 soldados ingleses no Iraque é tão descaradamente enganadora em sua redação que a primeira vista faz parecer que quem matou os soldados foi o IRA...

Revealed: IRA bombs killed eight British soldiers in Iraq


Para quem não entendeu:
Se você ler a matéria com atenção irá perceber que na verdade foram BOMBAS PARECIDAS COM AS JÁ USADAS PELO IRA que mataram os soldados. O resto é implicância e má intenção dos britânicos mal comidos...


Moral da história: Preste atenção no que você lê no jornal. Se as matérias já são em si tendenciosas, o que falar dos títulos das mesmas?

Moral Radical da história: Se você simplesmente acha que o IRA é o vilão de todas as histórias só pq é um grupo terrorista, experimente visitar o Ulster e ver a maneira como os nacionalistas irlandeses são tratados lá...

aleatoriedades...

vocês também já tiveram a curiosidade de saber quais eram as "95 teses" pregadas por Martinho Lutero (mais apropriadamente, Martin Luther) na porta daquela igreja cujo nome quase todos nós ignoramos?

eu achei a transcrição para o inglês do texto.


Quer saber? Eu sinceramente esperava muito mais destas teses...

wikiHow
O wikiHow dá umas boas dicas sobre como fazer tudo, ou quase tudo. Meu personal google page me dá uns destaques do dia do wikiHow todo dia. Hoje eu vi um destaque interessante...

* How to Write a Children's Story

que me levou a descobrir mais dois how-to interessantes no mesmo site:

* How to Write a Good Story
* How to Become a Freelance Writer


Como eu disse, eles tem umas dicas legais para quase tudo... :)



p.s. e umas dicas bem inúteis também, como How to Look Really Hot for School!

Posts longos dão trabalho para ler e mais trabalho ainda para escrever. Percebi que meus 4 leitores geralmente preferem meus posts pequenos...

Então vamos fazer assim: quando eu estiver afim de escrever um post longo, mesmo que seja para que ninguém o leia, eu o escrevo. Quando eu quiser apenas dar um toque sobre alguma coisa ou link, eu escrevo um post curto e se vcs estiverem curiosos, vão lá e vejam.

Assim ficamos todos felizes e eu posto mais. :)


p.s. ok, ninguém me disse para escrever posts longos. mas eu acho que sou chegado em me justificar às vezes... :)

degustando história antiga...

Estava dando uma lida no Senchus fer n-Alban, o censo de Dalriada realizado aproximadamente no século VII, para dar uma sacada nos nomes dos dignitários e notáveis que cruzaram o mar da irlanda para extender Dal Riata até sua extenção histórica. Descobri coisas curiosas sobre a origem da bandeira da Escócia e sobre a existência de um rei Dalriata de nome muito curioso...

A dinastia de Uí Néill
(irlandês para "Filhos de Niall"), os Reis de Dalriada (e ora reis da Pictavia) tem muitas histórias interessantes para contar (para ver isto, basta observar a influência que tiveram no imaginário fantástico ocidental). Eu, que além de apaixonado pela história Gaélico-Britônica, escritor de fábulas e mestre de RPG também sou, sobretudo, um estudioso apaixonado da mitologia céltica, me deliciei com as descobertas.

Não vou entediar vocês me alongando sobre o que descobri. Este post já tem um bocadão de links interessantes...
Sigam meus passos, ou não.

Para os curiosos sobre o Rei Arthur (que ninguém sabe se era Romano, Dal Riata, Brython ou Gaélico, se foi mesmo rei ou apenas dux bellorum, ou se na verdade foi um mito), vale a pena dar uma olhada nisso aqui também.

sexta-feira, 28 de outubro de 2005

Automatismo cotidiano...

Estava comprando comida e cigarros no Pão de Açúcar ao lado de minha casa (que sempre me faz lembrar da sobrinha do Abílio), bastante automatizado eu mesmo, quando percebi uma senhora japonesa perguntando à atendente se esta não havia visto sua carteira de dinheiro perdida há dias. Distraído pelas minhas atividades, não pensei duas vezes em olhar para a senhora japonesa. Seus olhos puxados eram vagos, e ela, mesmo depois de cruzar o olhar comigo, continuou sua ladainha sobre o conteúdo de sua carteira perdida. A atendente se recusava a escutar, calada, e anotar (ou fingir que anotava) os dados passados pela senhora. Me deu uma sensação estranha de que nenhum de nós estava ali. A atendente estava apenas seguindo seu treinamento, de uma forma distraída e automática. A senhora japonesa estava tão distraída quanto no momento em que saiu do supermercado sem sua carteira, inadvertidamente (falha no programa?). Eu estava apenas observando a situação desligadamente, meu corpo ocupado em pagar pelos cigarros. Estavamos todos presentes apenas em nossos automáticos corpos.

Alma, que é bom, passa longe...

E ao que parece é assim que querem que seja. Voltando para casa logo depois do acontecido, ouvi uma propaganda ridícula da Skol que insinuava que boemia e diversão e "joy de vivre" combinam de forma indivisível com canalhice e poligamia (quem ouve rádio deve saber de que propaganda falo...). Nada de errado, é apenas uma propaganda, uma construção simbólica bem humorada, mas é grave. Longe de mim dar umas de paranóico de conspiração, mas não parece existir um esforço de toda a mídia (desde a noticiosa até a de entretenimento) em nos tornar cada vez mais rasos, ausentes e automatizados? Não entre em contato com as pequenas coisas do dia, não preste atenção nos detalhes, não se envolva com as pessoas (mesmo com aquelas que vc se envolver), não pense sobre a natureza das interações humanas ou os rumos de nossa cultura. Apenas compre seus cigarros e seu sanduíche, olhe para a bunda da gostosa que estava comprando macarrão e vá embora, Duende.
Mas não... eu sempre tenho que pensar em tudo, querer sentir tudo. A sensação que me dá é que vivo num mundo de autômatos consumistas. Os olhares quase sempre vazios, ou tomados de uma animação ou de uma vontade pasteurizada. Nada tem um sentido humano nesta sociedade estética de formas que se descolam cada vez mais com a essência humana.



De que adianta dizer estas coisas?
Não sei. Talvez elas façam sentido para você. De qualquer forma eu me divirto escrevendo elas...

Eu sempre foi fiel à minha rebeldia, meu questionamento, mesmo que apenas pela diversão... :)

Definitivamente, uma das épocas mais inspiradas de Zeca Baleiro foi o início de sua carreira...
Ao longo de todo o dia de hoje eu não consegui achar nem uma música nova dele que prestasse.

a obcenidade dos personagens infantis...

- como é a reprodução dos teletubbies?
- eu não sei. não deve ser sexuada. eles são muito brochantes.
- personagens infantis não tem reproduxão sexuada...
- por que?
- eles não tem órgãos sexuais.
- é. você tem razão. eles devem se reproduzir por brotamento...
- putz. isso é obceno!
- tem razão. personagens infantis são impróprios para crianças.
- é. são. por este e por outros motivos...

Pessoas San Francisco
dica do Marcelo Steps, o "grunge perverso de mesa de jantar*".

Uma das coisas que fascinam na cidade de San Francisco é ela estar localizada sobre a falha de San Andreas, que provoca pequenos abalos sísmicos de vez em quando e grandes terremotos de tempos em tempos. Você está muito faceiro caminhando pela cidade, e de uma hora para outra pode perder o chão, ver tudo sair do lugar, ficar tontinho, tontinho. É pouco provável que vá acontecer justo quando você estiver lá, mas existe a possibilidade, e isso amedronta, mas, ao mesmo tempo excita, vai dizer que não? Assim também são as pessoas interessantes: TÊM FALHAS. Pessoas perfeitas são como Viena, uma cidade linda, limpa, onde tudo funciona e você quase morre de tédio. Pessoas, como cidades, não precisam ser excessivamente bonitas. É fundamental que tenham sinais de expressão no rosto, um nariz com personalidade, um vinco na testa que as caracterize. Pessoas, como cidades, precisam ser limpas, mas, não ao ponto de não possuirem máculas. É preciso suar na hora do cansaço, é preciso ter um cheiro próprio, uma camiseta velha para dormir, um jeans quase transparente de tanto que foi usado, um batom que escapou dos lábios depois de um beijo, um rímel que borrou um pouquinho quando você chorou. Pessoas, como cidades, têm que funcionar, mas não podem ser previsíveis. DE VEZ EM QUANDO, sem abusar muito da licença, devem ser INSENSATAS, ligeiramente PASSIONAIS, demonstrar um CERTO DESATINO, ir contra alguns prognósticos, COMETER ERROS de julgamento e pedir desculpas depois, PEDIR DESCULPAS SEMPRE, para poder ter crédito e errar outra vez. Pessoas, como cidades, devem dar vontade de visitar, devem satisfazer nossa necessidade de viver momentos sublimes, devem ser calorosas, ser generosas e abrir suas portas, devem nos fazer querer voltar, porém não devem nos deixar 100% seguros, nunca. Uma pequena dose de apreensão e cuidado devem provocar. Nunca deve-se deixar os outros esquecerem que pessoas, assim como cidades, têm RACHADURAS INTERNAS, portanto podem surpreender.
Falhas. Agradeça as suas, que é o que HUMANIZA você, e nos FASCINA.
(texto postado por Marcelo Steps (um de meus 7 ícones estéticos grunge-rockerboy), da autoria de, se não me engano, Martha Medeiros, na comunidade Eu amo pessoas San Francisco do Orkut)

* a alcunha é uma piada interna. não tentem entender...


Achei o texto muito interessante...

Viva a nossa imperfeição, apesar dos terremotos, por causa da humanidade...

quinta-feira, 27 de outubro de 2005

daniel duende / 1997-98 e 2002-03
relembrando velhos tempos, sentido dores, sorrindo e chorando e deixando ir...
tudo flui.


Sem trabalho eu não sou nada
Não tenho dignidade
Não sinto o meu valor
Não tenho identidade
Mas o que eu tenho
É só um emprego
E um salário miserável
Eu tenho o meu ofício
Que me cansa de verdade
Tem gente que não tem nada
E outros que tem mais do que precisam
Tem gente que não quer saber de trabalhar
Mas quando chega o fim do dia
Eu só penso em descansar
E voltar p'rá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
De todo o meu cansaço
Nossa vida não é boa
E nem podemos reclamar
Sei que existe injustiça
Eu sei o que acontece
Tenho medo da polícia
Eu sei o que acontece
Se você não segue as ordens
Se você não obedece
E não suporta o sofrimento
Está destinado a miséria

Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
Mas isso eu não aceito
Eu sei o que acontece
E quando chega o fim do dia
Eu só penso em descansar
E voltar p'rá casa pros teus braços
Quem sabe esquecer um pouco
Do pouco que não temos
Quem sabe esquecer um pouco
De tudo que não sabemos
(Música de Trabalho / Legião Urbana)




Eu já tentei muitos caminhos. Eu empreguei minha fé em muitas cruzadas, muitas lutas, muitos modos de ver e viver a vida. Sempre valeu a pena. Sou hoje o alguém construído em cima do que ficou daquilo que foi...
Carrego comigo minha história, mas o passado não existe mais.
Eu estou vivo aqui e agora.

Eu gostei de ter caminhado até aqui...

eu sigo o calendário maia, sou descendente dos astecas...
fuçando comunidades divertidas no profile de Orkut da Cil, acabei me deparando novamente com o calendário maia e... com o meu Kin.

Assinatura Galáctica


Imagem
Imagem
Guia
Poder Guia




Daniel Duende
02 / 11 / 1977
Crono-Psi: 67


Kin 123
Noite Rítmica Azul


Organizo com o fim de sonhar
Equilibrando a intuição
Selo a entrada da abundância
Com o tom rítmico da igualdade
Eu sou guiado pelo meu próprio poder duplicado



'Aceito organizar-me e meus sonhos se tornam realidade. Estou em paz.'


FAMÍLIA TERRESTRE
Imagem Imagem Imagem Imagem

CASTELO AZUL OESTE DO QUEIMAR
Oráculo

Guia
Poder Guia

Antípoda
Antípoda

UMBRAL GALÁTICO
Análogo
Análogo

Oculto
Oculto


Onda Encantada 10 Espelho Branco

HARMÔNICA 31 - ENTRADA RESSONANTE


Torre



Torre
Propósito
Propósito


Torre

Polariza o desafio
Polariza o desafio

Torre
Presevera a presença
Persevera a presença
Dedica a cooperação
Dedica a cooperação

Ativa o serviço
Ativa o serviço



Dissolve, liberta
Dissolve, liberta

Define a forma
Define a forma



Aperfeiçoa a manifestação
Aperfeiçoa a manifestação
Torre
Potencializa a radiação
Potencializa a radiação
Organiza a igualdade
Organiza a igualdade
Canaliza a entoação
Canaliza a entoação
Sintoniza a integridade
Sintoniza a integridade
Pulsa a intenção
Pulsa a intenção
Torre

Torre


Torre