o novo alriada express

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

segunda-feira, 31 de outubro de 2005

Imprensa marrom é imprensa marrom em qualquer lugar.
Eu não sei se isso me deixa mais tranquilo, mas esta matéria do jornal inglês The Independent sobre a morte de 8 soldados ingleses no Iraque é tão descaradamente enganadora em sua redação que a primeira vista faz parecer que quem matou os soldados foi o IRA...

Revealed: IRA bombs killed eight British soldiers in Iraq

Para quem não entendeu:
Se você ler a matéria com atenção irá perceber que na verdade foram BOMBAS PARECIDAS COM AS JÁ USADAS PELO IRA que mataram os soldados. O resto é implicância e má intenção dos britânicos mal comidos...

Moral da história: Preste atenção no que você lê no jornal. Se as matérias já são em si tendenciosas, o que falar dos títulos das mesmas?

Moral Radical da história: Se você simplesmente acha que o IRA é o vilão de todas as histórias só pq é um grupo terrorista, experimente visitar o Ulster e ver a maneira como os nacionalistas irlandeses são tratados lá...