o novo alriada express

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

sexta-feira, 24 de março de 2006

A Taste of Elvish
Tolkien once stated that he had "tasted" a number of languages rather than studied them (MC:192). To provide a "taste" of Elvish I have here collected a number of vocabulary items from both Quenya and Sindarin, grouping them under various headings. This should enable potential students to assess the style of these languages and perhaps even sense the fusion of sound and meaning that so delighted Tolkien. Of course, this list may also be of help in acquiring some basic vocabulary. But I'm afraid it will still be a long time before we see a complete Elvish thesaurus!
(clique aqui para ver a listagem de palavras élficas apresentada na página)

Hmmmm... estou com a cabeça muito cansada para absorver qualquer informação agora, mas logo depois de uma boa noite de sono eu vou devorar este link...