o novo alriada express: chtulhu

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

Mostrando postagens com marcador chtulhu. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 17 de outubro de 2007

Campanha: dê um bichinho de pelúcia bizarro para o Duende

Meu aniversário está chegando. Quem é que vai me dar um Cthulhu ou um Dragão de pelúcia de presente?

(Já vou ganhar o Chtulhu...
weeeeeeee!)

Agora só faltam os dragões. Alguém se habilita? :)

Sim. Eu estou falando sério. :)

Clique nas imagens para ver o preço e onde comprar.

quinta-feira, 1 de março de 2007

H.P.Lovecraft para todos os gostos

Para os leitores sérios e aficcionados de H.P.Lovecraft, o Viktor Chagas está publicando no Overmundo algumas de suas traduções de certas obras do autor americano que, na minha opinião (assim como na de muitos outros aficcionados pelo escritor) criou todo um novo segmento para a literatura de horror, do qual é o maior representante. Discussões sobre o valor de Lovecraft para a literatura a parte, vale a pena ler as traduções de A Árvore e O Livro, feitas pelo nosso caríssimo overcolaborador ermitão. Segundo o Viktor, outras traduções estão a caminho. Ao que parece a série de traduções vai culminar na publicação da nova tradução de O Chamado de Chtulhu, uma das obras mais conhecidas e comentadas do autor.

Para os aficcionados não tão sérios do Mito de Cthulhu, há também uma empresa americana que está vendendo bichinhos de pelúcia das entidades retratadas em várias obras do autor.

A dica foi da Mi Cortielha, também do Overmundo.