o novo alriada express

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

segunda-feira, 29 de dezembro de 2003

É impressão minha ou a observação funcionamento (ou malfuncionamento) do carburador do Brutus é um método divinatório?
Toda vez que me meto em encrenca, ou estou indo contra minha intuição, ele começa a falhar. Toda vez que estou no rumo certo (or so it seems) ele funciona maravilhosamente. Em suma, meu carro me diz onde devo ir, e com quem. Pena que eu sou tão teimoso...

Na hora de regar a plantinha, ou de buscar a nath em casa, ele nunca falha :)