Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

sexta-feira, 15 de fevereiro de 2008

Enquanto isso, no Global Voices em Português

Saindo um pouco da bolha do Campus Party, vamos dar uma olhada no que está rolando nas outras blogosferas:

- do Brasil, O Escriba dá uma dica sobre uma biblioteca online com milhares de títulos, incluindo livros raros e proibidos, enquanto a campanha do blog Luz de Luma contra a pedofilia arrebanha mais de 200 participantes, incluindo relatos como este aqui.

- no Timor Leste, blogueiros falam sobre a emboscada que feriu o presidente do país, e sobre o próprio presidente, e comentam sobre as consequências disso para o futuro político do país.

- Em Moçambique, um protesto organizado via SMS tem cobertura pela blogosfera. Na Colômbia, alguns blogueiros comentam sobre a marcha contra as FARC. Enquanto isso, abre-se um espaço global para discutir as eleições nos EUA (com todas as consequencias positivas e negativas que isso traz).

Essas e outras você encontra no Global Voices Online, traduzido para o português no Global Voices em Português.

Nenhum comentário: