o novo alriada express

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

quinta-feira, 18 de janeiro de 2007

Duende de volta ao Rio

Estou de volta ao Rio de Janeiro e, tirando um pequeno incidente meio desagradável, meio cinematográfico e totalmente carioca com um taxista, fiz uma excelente viagem. Há muito o que fazer. Há muito o que produzir. A quietude da casa de minhas velhinhas há de me ajudar um bocado e, cá entre nós, o Rio de Janeiro continua lindo...

De qualquer forma foi andando por Brasília nestes últimos dias, e encontrando quem queria tanto encontrar, que descobrí que é lá que é o meu lugar e que aqui é apenas um lugar para se passar, aprender, viver um pouco... e então, retornar para a cidade que, seja como for, é o meu lar.

Mas, cada coisa em seu momento. É momento carioca. É hora de andar por aí, e trabalhar.