Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

segunda-feira, 29 de setembro de 2003

Little Face
The Cult

Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
You beautiful flame girl screamer
Seducer of the non-believers

Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground

Princess, but no virgin
A butterfly burnt by flame
She fluttered with her life
She stood outside till the winter came

Little face, they cut you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground

And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Yeah, everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh

Her voice cut like a razor
A rose petal with summery eyes
Oh, beautiful flame girl screamer
Sweet seducer of the non-believers, oh yeah

Little face, they pushed you down
They push your face into the ground
Oh little face, they cut you down
They push your face into the ground

And everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart
Everyday they pull it tighter
The barbed wire wrapped around her heart, oh, oh, oh

Little face
Little face
Seducer of the non-believers
Little face
Little face
Little face
.
.
.
.
.
Para os olhos grandes
na face pequena
de um mangá.
Good morning, little fire :)

Nenhum comentário: