o novo alriada express

Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

terça-feira, 17 de maio de 2005

- aye mate! let's have some beers at Stadt's at five?
- i'll try. i'll have some bloody problem getting outta here...
- aw... why the hell?
- there are twenty thousand landless blokes shouting for justice and raising some bloody hell outta my building, and the bomb-squadron is trying to find a fucking bomb in the neighbourin building. all the place is a mess, mate!
- fuck.

histórias escoto-irlando-brasilienses...