Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

terça-feira, 24 de dezembro de 2002

Já vou embora, mas sei que vou voltar...

Estou de malas prontas. Vou daqui a umas horas para o Rio. Primeiro encontrar com família, fazer coisas de família, aguentar chatisses de família e me sentir em família. Depois, finalmente, para encontrar com a Bibba e matar essas saudades enormes. O que mais posso dizer? Não estou inspirado para dizer mais nada agora.
Estou ansioso com a viagem. As malas ficaram bem feitas, está tudo pronto. Só falta dormir e viajar. Tomara que eu não tenha insônia pois estou exausto.

Beijos e abraços onde apropriado.
Feliz Natal, um Ano Novo Melhor e muita alegria, amor e tesão pra vocês todos.
São os votos do Daniel Duende e seu Alriada Express.

PS. Aproveitem minha ausência, e a ausência de novos posts, para ler os posts antigos. Podem deixar comments, eu vou olhar tudo depois e fico feliz quando vejo comentários :)

Love, Travel, Meeting Loved Ones and Understanding what´s that all about being alive...

segunda-feira, 23 de dezembro de 2002

Eu sei que já falei isso mas When I am King é muito, muito bom mesmo. A cada capítulo eu fico mais impressionado com a criatividade da história e sobretudo com a quantidade de recursos gráficos que o Demian.5 utiliza na história. É apaixonante, de verdade. Recomendo a todos! O cara é mesmo um artista e para mim essa história é um marco do uso artístico das web pages para fazer historias em quadrinho.

Love, Digital Comics and Understanding to the ones who are ALIVE.

Este sou eu
esta é a minha vida
este é meu blog.

O amor é brega mas vale a pena


Bibba Tangerine, a minha tão falada namorada, que fica bem até na foto da carteira de identidade.Sentado naquele quarto, tão vazio pela ausência dela, tão repleto de memórias, eu refletia sobre os últimos meses de minha vida. Uma história que não poderia ser contada sem que se mencionasse o tempo todo a presença carinhosa, pulapulante e deliciosa de minha namorada Bibba. Quando a conhecí estava em um momento tão superficial, tolo e fútil. Tudo bem, eram meus últimos dias de total e irremediável adolescência antes do início do trabalho no banco, a mudança pro Sudoeste, e muitas coisas mais. Eu era então, talvez, muito mais o Duende pulapulante que fingia ser. O tempo passou e foi duro aprender as lições que a vida traz. E eu tive que crescer em poucos meses. Todo esse tempo Bibba esteve do meu lado, as vezes aguentando meu mau humor e ou me dando colo por horas enquanto eu chorava assustado por causa das reviravoltas da vida. E ela aguentou firme mesmo quando não recebia atenção suficiente, ou quando eu estava ocupado demais comigo mesmo para perceber as necessidades dela. Um dia, no ápice de meu egoísmo e da frustração e confusão dela, acabamos seguindo caminhos separados...
Quando ela foi embora, e nos dias que se seguiram, tive um aprendizado muito duro sobre amar e perder, sobre dar às pessoas o que elas merecem... sobre ser homem e estar presente. Tudo isso está muito bem documentado neste blog, quem leu, sabe. Quem não leu, basta flanar pelos arquivos dos últimos 40 dias e vai ler a história quase na íntegra.
Então, em mais uma reviravolta da vida nos reencontramos e depois de horas lacrimogêneas na sala de minha casa acabamos por resolver tentar de novo. Tudo mudou desde então, e não foi fácil nem para mim nem para ela, reconstruir aquilo que havia sido destruido, por nós ou pela vida, no meio tempo em que estivemos distantes. Mas com perseverança, amor e um pouco de esperança cega conseguimos chegar até aqui, juntos e com muito poucos arranhões novos. Agora ela está viajando e eu estava sentando em seu quarto, como dizia a princípio, pensando na vida. Pensando em como depois de todos esses anos, e depois de todos esses meses, eu havia ido parar alí. E pensando em como depois de tanto tempo frio e distante, e sentindo-me mal por isso, eu estava novamente apaixonado. Apaixonar-se é assustador meus caros amigos. Amar é brega e leva-se muito tempo para se aprender a fazer direito. Muitos nem tentam de verdade ao longo de toda a vida. Naquele momento em minha mente tocava a música Gentleman´s Excuse Me, do vocalista do Marillion, Fish. Em outro momento de minha vida eu já havia postado esta música aqui, me referindo a pessoas que haviam me magoado. Neste momento uma estrofe da música vinha a mim como a mais sublime declaração de amor que eu podia lembrar:

All I have to offer is the love that I have, it's freely given
You'll see its value when you see what I've tried to say


Existem momentos da vida que tem um lirismo belo e triste. Estes momentos fazem parte daquilo que faz a vida valer a pena. Sentado naquele quarto, pensando em silêncio, eu estava em contato com sentimentos intensos e em forma bruta. E então eu pensei no quanto vale a pena amar alguém, por mais assustador que seja, por maior que seja o risco de sofrer por causa disso, para viver essa intensidade. Não me importo de estar me expondo aqui. Eu sempre me expus, isso não é novidade. Não me importo de soar como um adolescente. Eu sou hoje um cara apaixonado por uma adolescente e que de certa forma é mantido, jovem e adolescente, por este contato, por esta relação. Eu passei muitos dias intranquilos e ainda estou aprendendo a relaxar e curtir e ser feliz. Algumas cicatrizes fecham devagar, alguns medos demoram a calar, mas vale a pena.
Eu sou hoje um homem apaixonado e este é um blog apaixonado.
Bem vindos ao Alriada Express, o lugar onde se destila aquilo que sou.

Eu te amo Bibba.

Love and Understanding... and that´s already very much.

domingo, 22 de dezembro de 2002

Por que meu ultimo post não aparece? Será que excedi o limite diário de posts? :)

Amigos blogueiros... vamos nos cadastrar no BlogTree.com e contribuir com a genealogia dos blogs brasileiros. Não custa nada e é bastante legal.
Fazer parte da comunidade blogueira, ao meu ver, inclui prestigiar os esforços dos colegas.
Talvez seja apenas empolgação minha, mas é algo a se pensar, não é?

Love, Unity and Understanding to the Blogosphere.

Estava pensando durante o banho...

Para aqueles que ganharam, desde cedo, o hábito de pensar, refletir, projetar a mente pode ser uma poderosa ferramenta. Por outro lado, se não estivermos muito conscientes de que ela é uma ferramente e não um ser inteligente, acabamos dando a ela espaço demais. Daí pra pirar é um passo. Eu tenho me visto prisioneiro de minha mente durante muito tempo. Abobado e perdido em pensamentos e fantasias durante anos. E agora que estou começando a viver a dura realidade da vida a mente não cala a boca também.
Por causa disso não tenho tido paz, nem conseguido curtir meu relacionamento em paz.
É importante ter serenidade no espírito e saber fazer a mente calar a boca na hora certa. A mente é uma ferramenta poderosa, mas pode também se tornar nossa carcereira se não soubermos que NÂO somos o que pensamos assim com NÂO somos o que sentimos. Nossos pensamentos e sentimentos são como hóspedes em um hotel, fenômenos que acontecem em um lugar, NÓS.
Não sei se fez muito sentido para vocês... nem para mim....
mas o pensamento me soou importante.

Love, Peace of Mind and Understanding...

Eu não resistí à piada.
podem me processar...

The Black Power Cat
Eu sou o neeegro gato! :)
(essa é em homenagem ao post da Cora Rónai)

Love, Cats and Understanding

How Strangely Cute.

Ei Jesus, você andou usando minhas toalhas limpas de novo?Adoro aquelas fotos bonitas, com aquele ar de profissional, mas que mostram cenas bizarras e surreais. Foi uma supresa muito boa quando, passeando pelo blog Piores Blogs encontrei um link para uma página chamada HowStrange.com, especializada neste tipo de foto. Tem muita baboseira incluída, mas algumas fotos são simplesmente geniais. Este site é diversão garantida para você numa tarde de domingo como esta, depois de terminar de ler a historinha do rei do Demian.5 e de almoçar com a família reunida. Nem preciso dizer que o site é também um prato cheio para nós blogueiros, sempre ávidos por imagens para compor nossos crescentemente rococós templates. Valeu mesmo pela dica, pessoal do Piores Blogs.

Love, Beautiful and Strange Images and Understanding what we see... and what to do about it.

Inter-Face

Em meio ao enorme junkpile da internet encontrei algo que é no minimo interesting junk. Não há como descrever este site de outra forma senão um rosto interativo em seu monitor.
Este link é um oferecimento do Piores Blogs.

Love, Face to face communication and Understanding.

Para os entusiastas da aldeia global

Dentro do melhor espírito "um mundo" a Swatch, fabricante de relógios com sede na Suíça, desenvolveu um sistema métrico de tempo chamado Swatch Time (ou internet time). A princípio parece coisa de nerd, e talvez atualmente seja mesmo, mas a idéia de um horário unificado e métrico pode ser muito útil no futuro próximo de nosso mundo cada vez mais interconectado digitalmente. Para os interessados vale a pena baixar um relógio de IT para seu desktop ou dar uma olhada no site da Swatch sobre o assunto. Agora começa minha busca, fútil mas interessante, por um mecanismo para colocar um reloginho de IT aqui no Alriada Express. Para que estou fazendo isso? Bem, pq tenho tempo de sobra e nada melhor pra fazer...

Love, Time and Understanding...

Festa Papai Noelvis, o final da história.

Segundo informações que recebo agora a festa Papai Noelvis terminou nas mãos dos homi de polícia. Pouco depois que fui embora, conta-me minha informante, a polícia apareceu lá e mandou a festa acabar. Ao que parece todos aqueles que estavam um pouco alterados, seja por quais motivos forem, tiveram que fazer uma "saída estratégica pela esquerda". Dizem que o saltitante vocalista de uma conhecida banda de nome estranho, que não tocou na festa, quase não conseguiu achar a saída. Mas ao que parece a polícia não estava muito interessada em adolescentes intoxicados e sim em impedir que a última banda estuprasse ainda mais as músicas dos Beatles nos ouvidos da vizinhança.
Mas tudo acabou bem, pelo que sei.

Love, Good Gigs and Understanding... to the coppers.

Temos que viver o presente. Assim como remoer o passado não nos traz nada de bom, temer o futuro também não torna nossa vida melhor. Amar é algo um pouco assustador quando você fica pensando no que pode dar errado. E, enfim, por que ficar pensando no que pode dar errado?
Se você vai soltar o cinto de segurança e viver um amor é melhor não ficar pensando no que pode dar errado. Confie em sí, confie na pessoa amada, e viva.
Não há escolha.

Sinto saudades da Bibba.
O amor nos olhos dela me faz sentir que está tudo bem...

Love, Trust and Understanding...

Extra Extra!

Ornitorrinco Bugalú brincando com seu filho no deserto de Arrabéus.
O site Estranhos Links flagra o Ornitorrinco Bugalú, padrinho deste blog, passando férias nem um deserto na África. Ficamos muito felizes em saber que ele está bem, e se divertindo. Ornitorrinco Bugalú, gostamos de você!!!

Love, Platypus´ and Understanding to the ones who love Alriada.

Um teste muito interessante. Gostei do resultado.

lip%20kiss
What Sign of Affection Are You?

brought to you by Quizilla

Eu sou mesmo viciado nesse negócio. Ô trem bom. Ô saudades da minha namorada.
Bibbaaaa... até dia 27 amorzim :)

Love, LOOONG Kisses and Understanding life´s good things.

Aqui vai uma lista de coisas bizarras do blog Estranhos Links:

- Este é o site de um Templo Zen que, até onde entendi, pretende ensinar principios do Zen atraves de animações em shockwave. A coisa parece interessante. Me fez lembrar muito do Zoid, que por sinal vai adorar isso aqui.

When I am King by Demian.5 - I like it!- A idéia de quadrinhos virtuais me parecia meio estúpida, mas nesta tarde de domingo resolvi visitar este aqui, chamando singelamente de When I am King. Putz, esta coisa vicia. Em vez de dar apenas uma olhadinha eu li quase a história inteira. Este tal de Demian.5 é um gênio da comunicação (ou então eu que estou muito entediado). De qualquer maneira, visitem. Vale a pena dar uma olhada, é no mínimo diferente e bunitinho (mas eu achei muito massa!). Pensando bem este pode muito bem ser o nascimento de um ícone blogosférico. É uma história simples, porém absurdamente criativa, sobre um faraó que acorda pensando em flores...
O resto eu não vou contar pra não estragar a surpresa. Basta dizer que eu não consegui parar de ler até agora :)
Já estava pensando até em fazer uma camisa com o faraózinho! :)

- Agora um link dos mais absurdos. Tão absurdo, e tão bem feito, que nos deixa idiotamente pensando que talvez não seja um hoax. Um brinde à arte da comunicação que quase nos convence que existe mesmo um homem que está grávido. Vale a pena passear pela página e ficar cada vez mais convencido (e a página quase convence mesmo) e depois pensar "putz, isso é estúpido". Ou será que não? ;)

- Mais uma amostra interessante do que a habilidade de comunicação pode fazer. O Desastre da Cadeira, uma história em flash que vai comover você, ou não. ;)

- Este é o site de um fotógrafo que montou um pequeno engine que permite que façamos algumas misturas com fotos de rostos de pessoas. Parece estúpido mas é interessante por 5 minutos.

- O Oracle of Google se propõe a responder qualquer pergunta que você fizer a ele, contanto que você imposte 4 opçoes de resposta. É intrigante mas depois de umas 5 perguntas (que curiosamente ele acerta) torna-se sacal. De qualquer forma vale a pena visitar e conhecer a bizarrice.

The SINKIE logo.- Para terminar esta anababante lista, o site da Associação Mundial das Pessoas que Jantam sobre a Pia da Cozinha (em inglês). Todos nós, criaturas da noite de BsB, deveríamos requerer nossa filiação. Pena que eles não aceitam inscrição pela internet. São um pouco ligados demais na pia da cozinha, eu acho, para pensar que existem Sinkies por todo mundo que, da mesma forma que tem preguiça de arrumar a mesa para comer, tem preguiça de enviar por correio o pedido de inscrição. De qualquer forma acho que vou comer alguma coisa alí na pia agora...

Bem, espero que o pessoal do Estranhos Links não se incomode deste meu "roubo de ouro". Achei interessante colocar isso aqui e de qualquer maneira é uma propaganda para vocês.

Love, Laughing at Life´s Strange Things and Understanding.





Um testezinho interessante do blog da ninha...


What's YOUR Writing Style?

brought to you by Quizilla

Na verdade o teste é estúpido, mas gostei do resultado.

Love, Writing and hard Understanding...

Um rápido relato da festa Papai Noelvis (21.12.2002)

Cheguei à festa com a Tatá e o povo. Foi bom ter saído de casa, não aguentava mais aquele xabú e aquela janela olhando pra mim. Como sempre a festa estava bastante cheia.. do lado de fora. O pessoal parou pra conversar com amigos e eu saí pra passear, ver pessoas conhecidas. Encontrei a Sangui com o Ivan (!?) e vi pessoas esquisitas tentando ser esquisitas e tornando-se medíocres assim. Mas nada disso me importava muito.
O interior da festa estava bem mais divertido. Quando chegamos o som mecânico ainda estava rolando, talvez entre duas bandas, e aproveitamos pra dançar um pouco. Céus, fazia tempo que não dançava com tanto despreendimento. Foi muito bom. Então começou o show de uma banda. Não sei quem eram, nem pro que diabos estavam ali. Vestiam camisas vermelhas e gravatas pretas e tocavam Beatles tão mal que se tornava impossivel ficar dentro da casa. Resolví andar um pouco pela festa e encontrei o Macarrão e o resto dos integrantes novos e antigos do Fliperamas Morfonautas e fiquei por lá assuntando. Hum, esse relato não está rápido o bastante mas, foda-se. :)
Rockacola em foto no site da protons.com.brDepois consegui encontrar a Isa (que estava realmente vestida de tabuleiro de xadrez) e a Stella, e seu namorado colega do BB e seus amigos gente boas. Com o começo do show do Rockacola (que demorei a reconhecer devido à pessima qualidade do som da festa) fui dançar mais um pouco. O show foi muito bom, apesar de todos os pesares. O som estava horrivel. O palco, improvisado em um segudo ambiente da sala da casa, apresentava uma pilastra no meio (e o vocalista ficava se pendurando lascivamente nela). A bateria resolveu dançar também e quase chegou até o publico no final do show... mas afinal é isso mesmo que é rock and roll :)
Terminado o show do Rockacola resolvi que estava cansado demais e fui conversar com Isa e o pessoal. Foi provavelmente muito melhor do que ouvir as sofríveis bandas que vieram depois tentando imitar os beatles. Tenho a impressão de que a Sour Girl e a Mamá(cujo endereço do blog eu não sei) passaram um pouco mal, ou então estavam impressionadas pela arquitetura simplista-prático-cubiculista do banheiro. O ultimo som decente que ouvi na festa foi uma tentativa, até muito bem realizada, de I am the Walrus dos Beatles. Não sei quem estava tocando, mas também está de parabéns.

Ultimas notas:
Macarrão: Você tem razão homem. Oasis toca Beatles como ninguém. O problema está quando eles começam a tocar as próprias músicas :)

Daniel Madsen: Eu era o cara mais animado da festa? Nem notei, estava animado demais pra perceber que o resto só estava se balançando como pinguins :)

Tatá: Até que aquele vinho desceu bem. Não deu dor de cabeça nem dor de barriga. Devíamos ter comprado mais.

Isa e Stella: Valeu pela presença, vcs foram boa companhia e seu pessoal é muito legal. Gostei.

Para o cara que pisou na minha mão: Não desculpo não, ela está doendo até agora seu boçal!


Love, Good Parties and Understanding... the night and the people at night.

A justiça tarda mas não falha(?)

Finalmente estou corrigindo a injustiça que cometí muitas vezes, de não linkar o Blog da Ninha nem visitá-lo. Mas exponho aqui meus motivos. Eu já sou chegado em uma depressão e ler tanta tristeza me fazia mal. Acho que eu estava me recusando a visitar o seu blog. Mas não tem problema não, agora o link está lá e sempre que eu estiver com disposição eu passo por lá.
E isso é tudo que eu posso te prometer, ninha.
Eu não suporto mais tristeza.

Love, HAPPYNESS and Understanding for you.

Eis que o bom Duende chega agora da festa. Feliz por ter dançado pra carai, por ter visto um show muito legalzinho do Rockacola e por ter encontrado gente legal que não via há muito tempo. Estou sem paciência para postar as histórias da festa agora. Basta por hora dizer que foi boa.
Você teria adorado Bibba.
Saudades de você. :***

Bem, vou dormir agora.

Love, A mild missing for my girl, dance, good music, nice people and Understanding for me.