Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

quarta-feira, 31 de dezembro de 2003

bem...

feliz ano novo procês :)

Vai trabalhar vagabundo!

Enfim, há novamente trabalho a fazer. Estava me sentindo já um inútil. Mas, tem que ser às nove e meia da manhã do dia 31 de dezembro?:)
Puxa... eu fui dormir às 7 horas, minha cabeça dói, meu cabelo ganhou vida própria, meu carro precisa ser abastecido, estou sem dinheiro na conta e eu TENHO QUE PARAR DE RECLAMAR, PORRA!

Ótimo. Acordei ranzinza...
já passou :)

bow down your head
to the sight of love...
speak not against what
is as beautiful as it gets...
get down on your knees
in the face of your love
and just kiss her lips...



Esta é minha homenagem a um dos mais lindos casais
que já vi no fotolog: AcidBurn e Nietotchka.


Vocês são o que há, meninas! :)

achei errado.
não saí da frente do computador
e nao tenho nada a dizer...

(para quem não entendeu, eu me referia ao post anterior, onde eu dizia que hoje seria dia muitos posts)

terça-feira, 30 de dezembro de 2003

Hoje é dia de ficar em casa...

vou andar um pouco, cantarolar um pouco, pensar na vida um pouco
enquanto ando lá embaixo...

quando voltar haverá muitos posts...
eu acho :)

Abraços a todos.

segunda-feira, 29 de dezembro de 2003

opinião pessoal...

Bring Me To Life do Evanescence é MUITO melhor sem a múmia do Paul McCoy mugindo...

I've got it...

YOU
Evanescence

The words have been drained from this pencil
Sweet words that I want to give you
And I cant sleep, I need to tell you... goodnight

When we’re together I feel perfect
When I’m pulled away from you I fall apart
All that you say is sacred to me
Your eyes are so blue, I can’t look away as we lay in the stillness
You whisper to me, Amy, marry me, promise you’ll stay with me
Oh you don’t have to ask me, you know you’re all that I live for
You know I’d die just to hold you, stay with you
Somehow I’ll show you that you are my night sky
I’ve always been right behind you
Now I’ll always be right beside you

So many nights I’ve cried myself to sleep
Now that you love me I love myself
I never thought I would say that
I never thought there’d be you
.
.
.
.
.
.
a difusão da letra e canção desta música foi proibida
por algum motivo muito mal explicado pelos produtores
da banda. Talvez seja um golpe de marketing.
não importa...

eu tenho a música e a letra agora.
e ela é linda! :)

UPDATE: Há quem diga que esta música foi feita para uma mulher. Faz tanta diferença assim?

Melt
Siouxsie and the Banshees

You are the melting men
You are the situation
There is no time to breathe
And yet one single breath
Leads to an insatiable desire
Of suicide...in sex

So many blazing orchids
Burning in your throat
Making you choke
Making you sigh
Sigh in tiny deaths

So Melt!
My lover, melt!
She said melt!
My lover, melt!

You are the melting men
And as you melt
You are beheaded
Handcuffed (in lace and blood and sperm)
Swimming in poison
Gasping in the fragrance
Sweat carves a screenplay
of discipline...and devotion

chorus

Can you see?
See into the back of a long, black car
Pulling away from the funeral of flowers
With my hand between your legs
Melting...
.
.
.
.
.
.

esta música lembra-me de tardes chuvosas,
com a janela aberta e a chuva entrando
e chovendo sobre corpos nus
em um apartametno de sexto andar na 303 sul...

uhhh...
gráfico demais?
desculpe... a música é o portão da memória :)

beber de novo?
putz... meu fígado nunca vai descansar assim...

mas... sem problemas. A azia passou.

Beber, então :)

P.S. quanto tempo vai levar para convencer todo mundo de que tenho uma relação muito íntima com a embriaguez?
e isso é bom ou apenas gostoso?

Gente é um bicho tão complicado
e tão fascinante...

Ah... antes que me esqueça...

FELIZ
ANIVERSÁRIO
PRA VOCÊ

JUNIM!

Pronto... agora ninguém pode dizer que sou um amigo relapso :)

É impressão minha ou a observação funcionamento (ou malfuncionamento) do carburador do Brutus é um método divinatório?
Toda vez que me meto em encrenca, ou estou indo contra minha intuição, ele começa a falhar. Toda vez que estou no rumo certo (or so it seems) ele funciona maravilhosamente. Em suma, meu carro me diz onde devo ir, e com quem. Pena que eu sou tão teimoso...

Na hora de regar a plantinha, ou de buscar a nath em casa, ele nunca falha :)


... os homens e suas máscaras
e suas muitas mais caras
não sabem distinguir seus rostos
de seus rotos disfarces
frente ao espelho...


e você?

Dorothy, baby
please find those shoes!

miss you.


love is blindness
i don't want to see
won't you wrap the night
around me?

love is blindness - U2

is it fun?
does it pay?
is the game
worth the pain?

"we care, and we only can care about people that care... we have been hurt too often by trying to care about people that don't."

Não fazemos fiado
por favor, não insista.

domingo, 28 de dezembro de 2003

"Existe algo de tão verdadeiro dentro desse seu apartamento que o mundo perdeu há muito tempo."

Azeitona... assim vc derrete meu coração, nêga! :)
Seja sempre bem vinda entre nós :)

Come back, Lola.

vc está fazendo cada vez mais falta por aqui.
do jeito que vai, você vai nos buscar na UTI :)

O amor platônico é auto erótico!

preferimos coisas reais que tenham pele, suor, sorriso, contato e conversa...
preferimos coisas que possamos tocar, sentir e saber onde estão.

sábado, 27 de dezembro de 2003

E a tradição dos ultimos dias continua...
sempre sendo acordado...
sempre por uma pessoa inesperada... :)