Daniel Duende é escritor, brasiliense, e tradutor (talvez nesta ordem). Sofre de um grave vício em video-games do qual nunca quis se tratar, mas nas horas vagas de sobriedade tenta descobrir o que é ser um blogueiro. Outras de suas paixões são os jogos de interpretação e sua desorganizada coleção de quadrinhos. Vez por outra tira também umas fotografias, mas nunca gosta muito do resultado.

Duende é atualmente o Coordenador do Global Voices em Português, site responsável pela tradução do conteúdo do observatório blogosférico Global Voices Online, e vez por outra colabora com o Overmundo. Mantém atualmente dois blogues, o Novo Alriada Express e O Caderno do Cluracão, e alterna-se em gostar ora mais de um, ora mais de outro, mas ambos são filhos queridos. Tem também uma conta no flickr, um fotolog e uma gata branca que acredita que ele também seja um gato.

sábado, 4 de outubro de 2003

Just one word...

SERENDIPITY

We saw the sun setting over
our pasts and
We saw the sun rising again
from behind the gray horizon
and we knew
how IT felt...

Today I've learnt the meaning of serendipity
as I've heard its most beautiful pronounciation...


(e de onde eu tirei que we tem "h"?) :)

e vc quer ver como vai ter gente levando a sério? :)

sexta-feira, 3 de outubro de 2003

Ai de quem tem vergonha do próprio ridiculo...
viverá uma vida de vergonha.

Eu pago o meu pato
e ainda faço pato assado
quando é a hora...

Além do mais, é tão bom rir de si mesmo...

O amor é ridículo e sublime
o ser humano é ridículo
então o amor deve valer a pena
para que ao menos sejamos sublimes também.... :)

Pensamento positivo e mal humorado da noite :)

"Nós não somos
nós não somos
mas nós somos
(...)
Iê iê iê nós gostamos de pavê"

I really like that halfling...

Nonsense is beautiful :)

- "...você entende, né? Às vezes o homem é estimulado em algumas zonas genitais diferentes, como o ânus por exemplo, e isso causa uma série de efeitos psíquicos. E muitas pessoas se acham ofendidas em sua opção sexual como homem (sic) por sentir coisas quando estimulam seu ânus. (...) tem muito casal por aí que se estimula de uma maneira completamente diferente, e isso é uma coisa muito importante de ser analizada (sic) por vocês psicólogos. Qual a sua linha pissicológica(sic sic sic de nooovo)?"
- "Eu estudo psicologia social..."
- "Ahhh... sim.... bem, tenho que ir agora. Até mais"
- ...

Hhahahahahhahahah...
é cada coisa bizarra que vemos acontecer na frente daquele C.A. ;)

Perguntei ao Demétrius sobre o velhinho anal. :)

Hey... foi uma boa noite, aquela de ontem.

Valeu Nina por nos chamar para beber e não beber; valeu Débora por beber E comer acarajé junto comigo, e por ter olhos tão lindos....
eu iria continuar os agradecimentos
mas estou muito atrasado para a aula...
e eu mesmo disse que hoje eu vou :)

Fui :)

Todo mundo tem o direito de não entender nada
é um direito garantido pelo estatuto inexistente do Alriada Express...

É manhã, o sol nasce...
abro os olhos e me surpreendo ao acordar com um sorriso. Enquanto me espreguiço na cama, vasculho o interior do meu ser, o meu coração inteiro, em busca de tristeza. NADA.
Acordo ainda meio sem entender, vou lavar o rosto, escovar os dentes... Paro longamente me olhando no espelho, tentando entender por que não estou muito triste. Triste do jeito que imaginava que estaria.
A resposta surge muito rápido em minha mente:
É assim que tem que ser. Ela tem razão, e você já sabia disso. Não dava mais...
Repentinamente percebo que me sinto feliz por que estou livre, pq a deixei livre...
Sem promessas, sem olhar para trás, sem torturas...
Agora estou livre para caminhar para onde quiser, e não devo mais nada a ninguém, não espero mais nada.... nada para o futuro, nada no passado....
Sou livre...
E sou feliz.

Sei que ainda ficarei triste uma vez ou outra com uma lembrança ou outra, mas isso é atributo de quem vive, de quem ama... e eu aceito isso.

O que importa é que, conforme havia decidido ontem, hoje estou feliz.
Espero que ela também esteja... e pronto.

Hora de me arrumar, pq tenho aulinha do Adriano Hollanda :)
Abraço para todos...


P.S. Este post negritado é também uma homenagem à uma de minhas amigas e mentoras, a genial e deliciosa Tati, que também foi a desencadeadora do processo... ela sabe do que estou falando...



Love and Understanding among my circle...

quinta-feira, 2 de outubro de 2003

As lágrimas que choro agora
são por mais uma vez
o mundo
e as pessoas
me darem motivos
para perder a fé...

Mas a minha fé é mais forte que isso.
E mesmo estando meio morto agora
das cinzas do que fui
vai renascer
o pássaro mais bonito
que vai voar e viver
e saber
que valeu a pena cada momento
como sempre valerá
quando se está vivo
e disposto a voar...

O telefone toca...

Uma conversa que parece não ter mais fim, sobre o fim. Ela não tem mais fé... ela diz que é mais feliz sem mim.
Talvez ela tenha razão, e talvez eu seja mesmo mais feliz agora...
apenas agora...
que não tenho mais o que esperar.

ACABOU.

Levo comigo a lembrança e o amor, e a experiência da alegria e da dor.
Vou seguir em frente e não vou olhar para trás...

Um pouco de mim morre hoje.
Mas a vida é feita disso, de nascimentos e mortes, inícios e fins...

Eu vou ficar bem. Eu vou ser feliz de novo
Vou caminhar a minha vida sem mais olhar para trás...
e meus braços estão abertos
para quem quiser me acompanhar.

Agora que sou livre de novo.
Tudo que tenho a dizer é...
Sejamos felizes.

SMS message transcript:
"Hey minhoca, precisamos conversar. Estarei hoje às 16:00 (que é a hora que ela sai da educação fisica) na escadaria do Terraço onde eu te deixava para a aula. Leve seu coração e sua coragem. Eu amo você. :*"

É a hora da verdade...
tudo será diferente depois desta tarde.

eu não vou mais viver em meios termos....
agora é tudo....
ou nada.

É uma questão de amor.

AMO

estou cansado de colher flores para ela
e as ver secando sobre a minha estante...

estou cansado de tentar juntar pedaços
e de tentar projetar um filme feliz
em uma tela em retalhos...

já passou tempo demais.
e eu já cansei de esperar
e de tentar entender uma equação sem sentido.

AMO
e quem me ama
quer estar comigo...
chega de palavras
é hora de colocar o seu amor em atos...

Chega de mentir, chega de fugir, chega de deixar para outro dia....
chega de deixar de lado....

Agora eu vou atrás do que quero, do que é verdade para mim
e vou lutar o bom combate.
Agora é para vencer ou morrer.
Não dá mais para ficar no empate....

Conto com o apoio de todos que nos amam...

I will try.

AMO.

quarta-feira, 1 de outubro de 2003

Casa vazia...

Silêncio, fantasmas...
o coração pesando uma tonelada...

I just wanna survive through this night...

I
DON'T
WANT
TO
SEE!!!


have I made myself clear?

putz... passo o dia lembrando de coisas que devia ter postado há dias, mas quando sento aqui, esqueço.
vou começar a anotar novamente :)

Mais um dia que não foi tão bom quanto eu desejava que fosse...
mas ao menos eu sobe domar melhor este dia :)

Está tudo bem... só preciso de um banho e de cama...

Feast of Friends(severed garden)
by Jim Morrison

Wow, I'm sick of doubt
Live in the light of certain South
Cruel bindings
The servants have the power
dog-men & their mean women pulling poor blankets over our sailors
I'm sick of dour faces Staring at me from the T.V. Tower.
I want roses in my garden bower; dig?
Royal babies, rubies must now replace aborted Strangers in the mud
These mutants, blood-meal for the plant that's plowed
They are waiting to take us into the severed garden
Do you know how pale & wanton thrillful comes death in a strange hour unannounced,
unplanned for like a scaring over-friendly guest you've brought to bed
Death makes angels of us all & gives us wings where we had shoulders smooth as raven's claws
No more money, no more fancy dress
This other Kingdom seems by far the best
until its other jaw reveals incest & loose obedience to a vegetable law
I will not go
Prefer a Feast of Friends
To the Giant Family
.
.
.
.
.
.
Esta poesia
acompanhada do Adaggio
está ecoando em minha cabeça
desde que acordei.